les Epinettes des Vosges de Christophe Toussaint


Comment identifier votre épinette. Comme en botanique, par des clés.                                   Vers la liste des luthiers

Repérez un élément caractéristique bien visible de votre instrument :
- une inscription, une signature
- le nombre de cordes, moyen rarement fiable pour déterminer l'origine d'une épinette...
- la forme des ouïes
- le décor
- le frettage
- la forme de la tête
- la taille

     rappel organologique

Par une inscription, une signature
suivre le nom gravé, étiqueté, directement dans la liste
- "La feuillée Dorothée..."
Amé Lambert ou son gendre Albert Balandier
- "Les Ménestrels de Gérardmer" : Marcel Gaspard, avant 1974

Par le nombre de cordes, moyen rarement fiable pour déterminer l'origine d'une épinette
- un total de 3 ou 4 cordes : c'est un dulcimer : cithare d'origine étatsunienne. Instrument peu étudié ici.
- 2 chanterelles et 3 bourdons :
Amé Lambert, Albert balandier,
- 3 chanterelles, 4 bourdons : épinette du Nord
- plus de 8 cordes : probablement un citera hongrois
-
bourdons aigus, après les bourdons : langeleik (Norwège) ou citera (Hongrie)

Par la forme des ouïes
- un cœur et un trèfle à quatre feuilles :
Amé Lambert
- un cœur pointe en haut et surtout une rosace à 6 branches : Augustin Fleurot
- nombreux trous ronds en rosaces : Camac
- ornées d'œillets métalliques (metalen hulzen) : épinette d'Andenne ou mosane
- ouïe en forme d'ancre de marine : Flandre belge ou française
- ouïe inférieure représentant une lyre : Flandre occidentale ou orientale
- ouïe inférieure fleur de lys : Paul Pieffort

Par le décor
- de pyrogravure : Jules Vançon, Henri Poussier, René Richard, Lucien Grosjean
- de décalcomanies : épinette d'Andenne ou Coupleux, ou plus généralement du Nord, 1 ex. chez Amé Lambert
- carte postale sur la table : épinette du Cambrésis : Jean-Baptiste Gernez
- carte postale visible par une ouïe : Edmond Demilly (B)


Par le frettage
- barrettes en bois : langeleik norwégien
- frette 6+ (Fa#) supplémentaire, juste avant le milieu de la longueur vibrante, un demi-ton supplémentaire : Flandre ou Brabant.
- instrument chromatique ancien :
citera, "Jean-Chaumont", "Louis Doridant", Paul Pieffort

Par la forme de la tête
- en forme de lyre (tête de Mickey) : Houzet à Armentières ou Auguste Portier

Par la taille
- plus d'un mètre, l'épinette qui ne passe pas inaperçue : noordsche balk, hommel, bûche des Flandres...suivre le li
en.