Extrait de Pierre Heili in Les vosgiens célèbres, dictionnaire biographique illustré.
Édition Gérard Louis
Dorothée Vançon, joueuse d’épinette (Le Val d’Ajol, 1805-1878)
« Son père Jean-Baptiste Vançon, journalier et sabotier, avait
défriché un terrain sur le plateau des Charrières
dominant la vallée de la Combeauté. Il y avait
planté des arbres, aménagé une terrasse et
construit une chaumière. Puis il s’avisa de faire connaître
aux nombreux curistes de Plombières la vue magnifique du Val
d’Ajol dont on jouissait depuis sa propriété. Très
vite, celle-ci devint un lieu de promenade très en vogue. On y
venait en chars à bœufs couverts de feuillages
(d’où le nom de "feuillées" donné à ces
parties de campagnes). Mais à l’attrait du paysage s’ajoutait le
charme naïf de Dorothée, l’une des onze enfants de
Jean-Baptiste. Dorothée Vançon chantait et
s’accompagnait de l’épinette, l’instrument populaire local, dont
elle jouait à merveille. Elle composait aussi des vers sans
prétention qui amusaient beaucoup le public. Sa prestation
terminée, l’on servait le lait, le pain de seigle, le kirch et
le fromage blanc. Tout ce que Plombières compta de curistes
célèbres de 1820 à 1870 défila devant
Dorothée, depuis la duchesse d’Angoulême en 1828
jusqu’à Napoléon III en 1856. Peu exigeante pour
elle-même, généreuse pour autrui, elle mourut
pauvre et oubliée. Mais la ferme devint hôtel, aujourd’hui
IMP et porte toujours le nom de Feuillée Dorothée. »