LES ADIEUX DU CONSCRIT

I
Ah ! Dieu que je suis à mon aise
D’avoir ma mie auprès de moi ;
De temps en temps je la regarde
En lui disant : ma mie, embrasse-moi.

II
Comment veux-tu que je t'embrasse 
J'ai entendu du mal de toi !
Que tu voulais partir en guerre 
Au régiment, servir le roi content.

III
Quand tu seras sur les frontières 
À moi tu ne penseras plus
Tu penseras aux Italiennes
Qui sont cent fois plus belles et jolies que moi.

IV
Je ferai faire une peinture
Qui te ressemblera, la belle ! 
Je la mettrai sur la poitrine
Cent fois le jour je l'embrasserai

V
Et que diront tes camarades
De te voir embrasser ce papier
J’leur z'y dirai c'est la peinture
De ma maîtresse que mon cœur a tant aimé.


Nous avons recueilli à Raon-l'Etape cette variante que M. Géhin nous permettra de reproduire
à la suite de sa version qu'elle complète d'un couplet.

I
Grand Dieu que je suis à mon aise 
Quand j'ai ma mie auprès de moi. 
De temps en temps je la regarde
En lui disant : ma mie embrasse-moi.

II
Comment veux-tu que je t'embrasse 
Toujours tu t'éloignes de moi
On m'a dit qu' tu partais en guerre 
Au régiment, servir le roi sept ans.

III
Ceux qui t'ont dit cela la belle 
T'ont bien dit la vérité
Mon cheval est à l'écurie
Sellé, bridé, tout prêt à le monter.

IV
Quand tu seras dans l'Italie 
À moi tu n'y penseras plus 
Tu verras tout's ces Italiennes
Qui seront cent fois plus jolies que moi.

V
Quand j'y serai en Italie
À toi je penserai toujours
Je ferai fair' ton bel image
À toi la belle il te ressemblera.

VI
Que te diront tes camarades
D'avoir un portrait si joli
Je leur dirai qu'c'est ma maîtresse 
Cell' que mon cœur a si longtemps aimé.

(Chanté par Mmes Laure Pierrat, née Michel, Maubrée et Receveur).

Charles SADOUL.